HU:
Mivel is kezdhetnénk az új évet január 1-jén ha nem az Oriflamenek a The One kollekciójával? :)
EN:
How else we can start the new year if not to introduce The One collection by Oriflame at the very first day of the new year?! :)
I have tested these products for a while and I love them.
HU:
Az új Conturing Kit nagyon kedvező a kezdők számára is hiszen a doboz hátoldalán útmutatást ad a használatot illetően. Persze kevesebbet is lehet használni, én például nem teszek highlightert az államra és bronzosítót a pirosító alá.
EN:
The Conturing Kit is perfect in many ways because there is a picture on the back of the box and it is giving an instruction how to use this kit. I think that is so useful and even beginners could love this product in this way. Of course that is not the “have to” rule, you could use less, like I don’t put bronzer to my cheek or highlighter to under my mouth.
HU:
A következő termék is nagyon elnyerte a tetszésemet, mert ebben is van pár kiinduló opció, ami szerintem nagyon fontos a palettáknál ha még nem vagyunk elég rutinosak. Ezek a példák a későbbikeben inspirációként is használhatóak és önbizalmat adnak a kezdetek kezdetén :)
EN:
The next item also got my attention because there is also some idea for newbies and I think it is very important to give the confidence to every type of costumers. After a while it could be inspiration too these instructions. :)
HU:
Megtésztés ne essék ez a ceruza sárga és zöld. A sárga nagyítja a szemet ezért nagyon kedvelem. A vízvonalamat szoktam kihúzni vele. A zöld kicsit összenyomja ugyan a szemet de nagyon szép keretet ad neki. Bevállalós de win-win. :)
EN:
Before you confuse this eyeliner is yellow and green. The yellow is opening the eye, I love it because of it. I use it on my waterline. The green is giving really good frame to the eyes. I think this eyeliner is too much for lot of people but I think it is a win-win.
HU:
Iced Pink szemhéjpúder. Ettől a ceruzától kicsit többet vártam, ezalatt azt értem, hogy nagyon nehezen kenhető. Viszont nagyon szép a színe.
EN:
Iced Pink eyeshadow. I am going to be honest with you I was thinking it is a better product. The colour is stunning but the consistency of the eyeshadow is too bad. It is very hard to put on.
HU:
Ez a spirál egy álom. A szempillák tövét is eléri és szép nagy pillákat csinál.
EN:
This mascara is a dream. From the beginning of the lushes it puts the colour on it and the lushes are so big after this mascara.
HU:
Ez pedig egy szép narancssárgás piros rúzs. Tartósságát illetően nem a legjobb de többször frissítve nagyon szépárnyalatú rúzs.
EN:
This is coral toned red rouge. It comes off easily but refreshing time to time it is a stunning item.
HU:
Ez pedig egy gyönyörű rúzs paletta. Ezzel a palettával nagyon jól járunk, hiszen kipróbálhatunk 6színt és két szájfényt. Nagyon kedvelemezt a palettát.
EN:
This palette is also very good because all in one gives a lot of options. I love it and also travel size which is also a bonus. :)
HU:
Egy gyönyörű fedő lakk de önmagában is megállja a helyét.
EN:
This is a top coat nail polish which is on the festive period totally fine by itself :)
